PURKIN ETUOSA
Hyvin tunnetun logomme alapuolella näet värileiman, jossa lukee maalisävyn nimi. Leiman väri on digitaalisesti painettu ja siksi saattaa olla, ettei se ole täysin samanlainen kuin kuivanut oikea maalin sävy.
Nähdäksesi oikean värisävyn, katso se käsinmaalatusta värikartastamme.

HUONEKALUILLE JA MONIIN MUIHIN KOHTEISIIN
VINTAGE PAINT BY JDL NATURALLY
Vintage Paint, JDL on korkealaatuinen, LUONNOLLINEN, VESIOHENTEINEN ja ympäristöystävällinen maali, joka tarttuu käytännössä mihin pintaan hyvänsä (puuhun, metalliin, lasiin, muoviin, kankaaseen jne.) ilman erikoisvalmisteluita. Sen mattamainen pinta peittää hyvin. Paitsi huonekaluja sillä voi maalata helposti myös erilaisia esineitä, keittiön kaappeja, seiniä, lattioita, kaakeleita ja paljon muuta. Se sopii ulko-, että sisäsisustusprojekteihin puulle, kivelle, metallille, muoville, keramiikalle, nahalle, kankaalle, kanvaasille, lasille, peilille, tiilelle ja kumille jne.
KÄYTTÖOHJE: Sekoita hyvin pyörivin liikkein purkin pohjaa myöten, sillä maalin väripigmentit laskeutuvat purkin pohjalle. Sivele suoraan maalattavalle pinnalle, suositus on kaksi ohutta kerrosta. Maalattavan pinnan tulee olla kuiva ja puhdas, ei rasvainen.
VIIMEISTELY: käytä vahaamme tai lakkaa, ne tekevät pinnasta kestävämmän ja vesieristeisen.
TUOTETIEDOT
MATTA – KALKKI - LUONNON - MAALIMME on saatavilla 4 eri koossa. Näet purkin sisällön ja sen riittoisuuden kuten alapuolella näkyy.
50 ml (1.7 US fl. oz.) – TESTI koko, riittoisuus 0.5-0.75 m2 (5.5-8 ft2)
100 ml (3.4 US fl. oz.) – PIENI PROJEKTI koko, riittoisuus 1-1.5 m2 (11-16 ft2)
700 ml (23.6 US fl. oz.) – ISO PROJEKTI koko, riittoisuus 7-10 m2 (75-110 ft2)
2.5 L (0.66 US gal) – USEAT PROJEKTIT koko, riittoisuus 25-37 m2 (269-400 ft2)

KUVAKKEIDEN MERKITYS VASEMMASSA KAPPALEESSA

KIERRÄTETTÄVÄ - JÄTE
Hävitä ylimääräinen loppumaali noudattaen paikallisia ohjeita ja sääntöjä. Vintage-maali on vesiohenteinen eikä se sisällä vahvoja kemikaaleja. Metallipurkki on kierrätettävissä ja siksi erotettavissa muusta jätteestä.
Jäljelle jäänyttä maalia ei saa suoraan kaataa viemäriin. Maali voidaan säilyttää alkuperäisessä purkissaan seuraavaa käyttökertaa varten sulkemalla kansi huolellisesti ja säilyttämällä kuivassa ja lämpimässä paikassa.

VEKAANINEN TUOTE
Vintage Paint ei sisällä eläimistä peräisin olevia ainesosia.
Mitkään ainesosat eivät myöskään ole testattu eläinkokeilla valmistusprosessin missään vaiheessa. Ei myöskään valmis tuote.

EN 71-3 SERTIFIKAATTI
EN 71-3 määrittää tiettyjen kemikaalien määrää leluissa, jotka voivat kulkeutua lapsen suuhun. Vintage Paint on puhdas ja turvallinen maali, jolla on ”leluturvallisuus standardi”: se on Euroopan Standardi EN 71-3 sertifioima ja sitä on turvallista käyttää lasten leluissa, huonekaluissa sekä vauvojen että lasten huoneissa.

ECO-MERKKI SERTIFIKAATTI
EU:n Eko-ympäristömerkki on tunnettu kansainvälinen sertifikaatti, joka tunnustaa oikean ympäristöystävällisen maalin perustuen tieteelliseen tutkimukseen.
Kuluttajat voivat luottaa ekomerkin sertifioimalla maalilla olevan matalampi hiilijalanjälki. Se tuottaa vähemmän jätettä ja sitä valmistettaessa syntyy vähemmän CO2. Se myös sisältää hyvin vähän vesistölle haitallisia kemikaaleja.
Riippumattomat asiantuntijat ovat vastuullisia tarkastamaan EU:n ekomerkin kriteerimääritteet.
Vintage Paintille on myönnetty Eko-ympäristömerkki.
KUVAKKEIDEN MERKITYS OIKEANPUOLEISESSA KAPPALEESSA

Hiomista ei tarvita. MATTA – KALKKI - LUONNON – MAALISSAMME on sisäänrakennettu sideaine, joka mahdollistaa sen tarttumisen lähes mille tahansa pinnalle ilman erityisiä valmisteluja. Voit maalata vanhan maalipinnan päälle tai lakatulle huonekalulle, mutta maali soveltuu myös muovi ja laminaattihuonekaluille kunhan pinta on tasainen ja sileä. Pinnan mahdolliset vauriot tulee tasoittaa hiomalla tai tasoiteaineella ennen maalausta. Erittäin sileät pinnat voidaan kevyesti hioa ennen maalausta tarttuvuuden parantamiseksi.
Pohjamaalausta ei tarvita. MATTA – KALKKI - LUONNON – MAALISSAMME on sisäänrakennettu sideaine, joka mahdollistaa sen tarttumisen lähes mille tahansa pinnalle ilman erityisiä valmisteluja. Erittäin sileät pinnat voidaan kevyesti hioa ennen maalausta tarttuvuuden parantamiseksi.
Jos pelkäät värivuotoa, käytä White Stain Blocker -tuotetta ennen Vintage Paint -maalia, jotta tanniinit ja vanhat tahrat eivät tule maalin läpi.
Ulkopuisten puupintojen maalaukseen ja suojaamiseen sieniltä, käsittele pinta sienimyrkyllä ennen maalausta.
MATTA – KALKKI - LUONNON – MAALIA voi levittää rullalla tai pensselillä riippuen pinnan koosta. Suihkumaalaukseen maalia kannattaa ohentaa vedellä tukkeutumisen estämiseksi.
Erikoisefektejä varten voit käyttää myös sientä tai kangasta maalin levittämiseen.
Vintage Paint kuivuu nopeasti. Ohut kerros kuivuu noin 30 minuutissa lämpimässä, ilmavassa ja kosteudettomassa tilassa, mutta suosittelemme seuraavan kerroksen maalausta 1 tunnin kuluttua. Jos pinta näyttää kuivalta, mutta tuntuu vielä kylmältä kosketuksessa, odota ennen seuraavaa vaihetta. Kuivumisprosessia voi nopeuttaa tuulettimella tai kylmäilmakuivaimella.
MATT CHALK NATURAL PAINT on vesipohjainen kalkkimaali, joten voit puhdistaa kädet ja työkalut lämpimällä vedellä.
Maalin paksuutta voi säätää vedellä, mikäli se tuntuu liian paksulta tai haluat käyttää sitä erikoistehosteisiin. Ohennettua maalia voi käyttää puun sävyttämiseen jättäen syyt näkyviin tai kuluneen ilmeen luomiseen.
Vintage Paint on hajuton, eikä se sisällä kemikaaleja. Se ei yleensä aiheuta ärsytystä tai allergiaoireita maalauksen aikana. Voit käyttää sitä kotona, myös lastenhuoneessa, keskittyen vain luomiseen.
VOC (haihtuvat orgaaniset yhdisteet) ovat iso ryhmä kemikaaleja, joita esiintyy monissa rakentamiseen ja kotimme ylläpitämiseen olevissa tuotteissa, jopa shampoissa, ihonhoitotuotteissa, kodinsisustustuotteissa kute uusissa matoissa, sohvissa, vaatteissa ja kengän pohjissa. Ne haihtuvat kiinteistä aineista tai nesteistä, ja osa niistä voi olla myrkyllisiä.
MATT CHALK NATURAL PAINT sisältää erittäin vähän VOC:ta ja on myrkytön tuote.
HYÖDYLLISTÄ TEKNISTÄ TIETOA
Kestävästi valmistettu Alankomaissa.
LV Holding bv
Eekhorstweg 4, 7942JC, Meppel, The Netherlands
www.jdlnaturally.com | info@jdlnaturally.com
Tel. 0031619667203

SÄILYTYS: +5°C – +40°C (US: +40°F – +100°F)
Vintage Paint on ympäristöystävällinen tuote,
VOC-arvo enintään 11 g/l (EU:n raja: 30 g/l).
DE: EU-Grenzwert für dieses Produkt (Kat. A/a): 30 g/l. Dieses Produkt enthält max 11 g/l VOC. DK: EU-grænseværdi for dette produkt (kat. A/a): 30 g/l. Dette produkt indeholder max. 11 g/l VOC. ES: Valor límite UE para este producto (cat. A/a): 30 g/l. Este producto contiene máx. 11 g/l COV. FI: EU:n sallima määrä tuotteelle on (cat. A/a): 30 g/l. Tuote sisältää max. 11g/l VOC. FR: Valeur limite de l'UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l. Ce produit contient max. 11 g/l de COV. GR: Οριακή τιμή ΕΕ γι' αυτό το προϊόν (κατ. Α/α): 30gr/l. Αυτό το προϊόν περιέχει max 11gr/l ΠΟΕ. HU: EU értékhatár erre a termékre (kat. A/a): 30 g/l. Ezen termék max. tartalma 11 g/l VOC. IT: EU valore limite per questo prodotto (cat. A/a): 30 g/l. Questo prodotto contiene max. 11 g/l VOC. NL: EU-grenswaarde voor dit product (cat. A/a): 30 g/l. Dit product bevat max 11 g/l VOS. PL: Limit dla Unii Europejskiej (kat. A/a): 30 g/l. Ten produkt zawiera maksymalnie 11 g/l VOC. SE: EU-gränsvärde för denna produkt (kat. A/a): 30 g/l. Denna produkt innehåller max. 11 g/l VOC.
Only for the U.S. : Avoid release to the environment. Harmful to Aquatic life. Do not take internally. Keep out of reach of children.

FE40 kierrätettävä materiaali
Kuvake, jossa kolme nuolta jahtaavat toisiaan (Möbius kierrätys) on kansainvälinen merkki kierrätettäville tuotteille ja tämä kuvake kertoo Vintage Paint purkin olevan kierrätettävä.
Purkki on kierrätettävä. FE40 viittaa kierrätyskelpoiseen rautamateriaaliin, joka kerätään paikallisten säädösten mukaisesti.

MAL-koodi (Tanska)
MAL-koodi 00-1 on tanskalainen merkki osoittamaan ammattilaisille mahdolliset terveysriskit työskennellessä maalien kanssa. Koodia käytetään ainoastaan Tanskassa.
Se sisältää kaksi numeroa tavuviivalla yhdistettynä. Ensimmäinen numero ilmaisee höyryjen hengittämisen riskit, ja toinen numero suoran kosketuksen tai nielemisen riskit.
Numero ennen tavuviivaa kulkee välillä 00-5 ja numero tavuviivan jäkeen 1-6. Mitä korkeampi numero on, sitä enemmän tarvitsee turvallisuusvarovaisuutta.
Vintage Painilla on alhaisin MAL-arvo: 00-1.

A+ sisäilman laatu
“Air Label Score” -merkki kertoo haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) päästöistä sisäilmaan. Se takaa kuluttajille parhaan saatavilla olevan tiedon, ja sen tavoite on rajoittaa haihtuvien saasteiden päästöistä sisätiloissa.
Kirjaimet osoittavat maalin haihtuvien saasteiden päästötason huoneen sisäilmaan: arviointiasteikko vaihtelee ”A+”(tuote päästää hyvin vähän) ja ”C” (tuote päästää paljon haihtuvia saasteita) välillä. Ole tarkkana, jos toimittaja mainostaa tuotettaan VOC-vapaana. Mikään maali ei ole täysin VOC-vapaa, mutta se voi olla vain vähä-VOC.
A+ -merkki osoittaa, että Vintage Paintin tuottamien VOC-yhdisteiden määrä on yksi alhaisimmista ja että kaikki sisäilman laatuvaatimukset täyttyvät täysin.
Sisäilman laatu on ratkaisevassa roolissa asukkaiden, lasten ja lemmikkien terveyden ja mukavuuden kannalta. Ilmanlaatu voi vaikuttaa terveyteemme, mukavuuteemme ja yleiseen hyvinvointiimme. Sisällä vietetyn ajan lisääntyessä on tullut yhä tärkeämmäksi kiinnittää huomiota kotimme ilmanlaatuun.